Computerul descifreaza automat o limba straveche

In 2002, Andrew Robinson, redactor al suplimentului academic al
cotidianului britanic Times, scria in cartea sa, “Limbaje
pierdute”, ca “descifrarea arheologica a mesajelor necesita o
sinteza intre logica si intuitie… de care computerele nu dispun si,
probabil, nici n-ar avea cum sa dispuna”.

Si iata ca specialistii in cibernetica au luat foarte in serios afirmatia
lui Robinson si il contrazic cu probe: Regina Barzilay, profesor asociat la
MIT in cadrul departamentului de Stiinta a Computerelor si Inteligentei
Artificiale, Ben Snyder, un student al MIT, si Kevin Knight de la
Universitatea California de Sud, vor prezenta luna viitoare, in cadrul
intalnirii anuale a Asociatiei Lingvisticii Computationale din Suedia, un
studiu privind un nou sistem care a descifrat in numai cateva ore o buna
parte din ugaritica, o limba semitica. In plus
, i-a ajutat pe cercetatori sa descifreze vreo opt limbi stravechi care
erau inainte o provocare prea mare pentru puterile umane…. Citeste tot la corporatenews.ro.